This looks really interesting for encrypted volumes on Linux: https://shufflecake.net/